(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫این زندگی منه
‫قسمت هشتادم
‫خیلی وقته ندیدمت
‫فکر میکردم دیگه هیچوقت نمی بینمتون
‫چی شده اومدین اینجا؟
‫میدونم ازم دلخوری
‫مطمئنم ازم متنفری
‫من هیچ حرفی باهاتون ندارم، پس لطفا برین
‫جین آه
‫شی وو خیلی مریضه
‫شی وو...
‫داره می میره
‫محصولاتمون بخاطر کسی که میشناسیش ‫به مشکل برخورده
‫پایین اومدن آمار فروش اونا...
‫به معنیِ پایین اومدنِ آمار فروش ما هم هست
‫اون فقط برای ضربه زدن به اونا ‫اعتبار هیون گانگ رو زیر سوال نمی بره
‫درسته، کارِ اون نبوده
‫همش تقصیر منه
‫بعد از اینکه تو رفتی، شی وو،
‫24 ساعته کار میکرد
‫و هر شب هم...
‫مشروب میخورد
‫من بخاطرِ شی وو این کارو کردم،
‫اما باعث شدم آخرش صدمه ببینه
‫متاسفم
‫هر چقدرم معذرت خواهی کنید، من برنمیگردم
‫به هر حال شما منو قبول نمیکنین
‫اینکه برگردم پیشش و دوباره ولش کنم...
‫نمیتونم این کارو کنم. نه...
‫نمیخوام این کارو کنم
‫معذرت میخوام، جین آه
‫من... دیگه هیچوقت این کارو نمیکنم
‫اگه بخوای بهت تعهد کتبی میدم
‫نه، میخوای اول ازدواج ـتون رو ثبت کنین؟
‫دارین جدی میگین؟ ‫آره
‫بیا اول ازدواجتون رو ثبت کنیم
‫بعدش به محض اینکه شی وو خوب بشه،
‫میتونین یه عروسی مناسب بگیرین
‫به مدیر چویی باید چی بگم؟
‫اگه ازم پرسید چرا ولش کردم، چی بگم؟
‫میتونم بهش بگم شما باعث شدین که ولش کنم؟
‫نه، نمیتونی
‫اینو...
‫خواهش میکنم اینو بهش نگو
‫اگه شی وو...
‫اینو بفهمه، ولم میکنه
‫من بدونِ شی وو نمیتونم زندگی کنم
‫اینو که میدونی
‫پس چرا...
‫پس چرا اون کارو کردین؟ ‫باید فقط رابطه ـمون رو قبول میکردین
‫چرا ما رو از هم جدا کردین ‫و باعث شدین انقدر مصیبت بکشیم؟
‫معذرت میخوام، جین آه
‫نمیتونی... نمیتونی فقط همین یه بار منو ببخشی؟
‫شی وو...
‫به پیوند کبد نیاز داره تا زنده بمونه
‫من دوست داشتم اهدا کننده باشم،
‫اما مالِ من سازگار نیس
‫حالا برای شی وو چه اتفاقی میفته؟
‫اگه شی وو بمیره چی؟
‫نه
‫مدیر چویی نمیمیره
‫اون من و بچه ـمون رو اینطوری تنها نمیذاره
‫بچ... بچه؟
‫پس حقیقت داره؟
‫تو واقعا حامله ای؟
‫بریم
‫میخوام از مدیر چویی...
‫و بچه ـمون محافظت کنم
‫بیمارستان هانگوک
‫جین آه
‫این...
‫یه خوابه؟
‫نه
‫خواب نیس، مدیر چویی
‫واقعا...
‫واقعا خودتی، جین آه؟
‫دلم واست تنگ شده بود
‫خیلی دلم واست تنگ شده بود
‫این همه مدت کجا بودی؟
‫دلم بدجور واست تنگ شده بود
‫چرا... چرا انقدر طولش دادی؟
‫متاسفم
‫دیگه...
‫دیگه هیچوقت ولت نمیکنم
‫واقعا میخوای اینطوری بری؟
‫باید حداقل قبل از رفتن ـتون ‫از نام جین خدافظی کنین
‫به هر حال سر کار نام جین رو می بینم
‫بخاطر همه چی ممنونم
‫خانم یانگ و خانم هو
‫پس باید بمونی و محبتمون رو جبران کنی
‫اینجور که میری انگار داری فرار میکنی
‫بعدا کُلی پول در میارم ‫و حتما محبتتون رو جبران میکنم
‫لطفا تا اون موقع سالم بمونین
‫مواظبت زانوتون باشین...
‫و حواستون به گرد و غبار باشه
‫جایی برای موندن داری؟
‫تو ساختمونی که سونهی زندگی میکنه ‫یه اتاق گرفتم
‫آقای لی الان مستقیما میره بیمارستان...
‫که مواظب بچه ها باشه
‫منم امروز میرم اونجا
‫وقتی بحثِ خوندن کتاب قصه میاد وسط،
‫من یه پا متخصصم ‫باشه
‫هان سونگ جو و کو جه سون ‫با مینهان روی دسته جدید کار کنین
‫کیم یونهی، مقاله های خبری که در مورد ‫محصولاتمون منتشر میشه رو بگیر...
‫و نظرات آنلاین رو رصد کن ‫چشم
‫از تولید به مصرف
‫"بهترین بازاریابی اینه که ‫دل مشتری هامونُ بدست بیاریم"
‫این توصیه ایه که دیروز از وکیل هو شنیدم
‫ما یه اشتباهی کردیم،
‫اما اگه تمام تلاشمونُ کنیم ‫که اشتباهمونُ جبران کنیم،
‫مطمئنم دوباره اعتماد مشتری ها رو بدست میاریم
‫مدیر آن خیلی فوق العاده ـس
‫یعنی بخاطر اینه که عشقت کورم کرده؟
‫من کور نشدم، اما حتی منم فکر میکنم فوق العاده ـَن
‫اما از نظر من، یه نفر دیگه فوق العاده تره
‫خدای من
‫بله؟
‫آه، خوش اومدین ‫ببخشین مزاحمتون شدم
‫بیا تو
‫ایشون خبرنگارِ "روزنامه ی نساجی" ـه
‫میخواد امروز کنارت باشه ‫تا یه مقاله مفصل در موردت بنویسه
‫من؟
‫احساس فشار نکن و مثل همیشه کارتُ انجام بده
‫بازاریابیِ بی تو سی، باشه؟
‫بچه ـمون چی؟
‫چه اتفاقی واسه بچه ـمون افتاد؟
‫9 هفته حامله ام
‫اسم جنینیش ووجینه ‫ترکیبِ اسم من و تو
‫وو جین
‫ووجین... خوبه
‫وقتی صدای قلب بچه رو میشنوم، ‫گریه ـم میگیره
‫خیلی خوب میشه اگه تو هم باهام صداشو بشنوی
‫بهم بگو
‫وقتی بچه رو سقط نکرده بودی...
‫چرا اونجوری ول کردی رفتی؟
‫فقط...
‫فقط ترسیده بودم
‫خانم چویی گفت وقتی حامله شدم ‫باید کارمو ول کنم
‫واقعا نمیخواستم کارمو ول کنم
‫واقعا تنها دلیلت این بوده؟
‫معذرت میخوام. بی فکری کردم
‫اگه بهت میگفتم، جلوم رو میگرفتی
‫نمیخواستم خانم چویی بخاطرِ این قضیه ‫ناراحت بشه
‫خانم چویی گفت باید ازدواج ـمونُ ثبت کنیم
‫جدی میگی؟
‫همچنین قول داد که مادر شوهرِ خوبی میشه
‫پس...
‫فقط باید زودتر خوب بشی
‫بعدا وقتی ووجین بزرگ شد، ‫باید باهاش فوتبال بازی کنی
‫و باهاش بری بگردی
‫البته.می برمش شهر بازی،
‫و ورزش میکنیم و دوتایی با هم دوش میگیریم
‫حالا که جین آه رو دیدی صورتت بشاش تر شده
‫ممنون، مامان
‫ممنون که جین آه رو پیدا کردی
‫بیاین این هفته ازدواج ـتونُ ثبت کنیم
‫راستی، جین آه ‫میشه یه لحظه باهات حرف بزنم؟
‫بله، خانم چویی
‫اگه صدام بزنی "مادر" خیلی عالی میشه
‫بله...
‫مادر
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫منم آزمایش میدم
‫گروه خونیت فرق میکنه
‫پس بی فایده ـس
‫پس باید چیکار کنیم؟
‫چیکار کنم؟
‫حالا که حرفش شد،
‫نمیتونی از نام جین خواهش کنی که آزمایش بده؟
‫نام جین؟
‫اگه تو ازش خواهش کنی، این کارو میکنه
‫من؟
‫اینو میدونی که...
‫نام جین به حرفم گوش نمیده
‫چون نیاز داره که شی وو بره،
‫تا بتونه رئیس هیون گانگ بشه
‫نام جین همچین آدمی نیس، مادر
‫حتی اگه نام جین قبول کنه،
‫سونگ جو نمیذاره این کارو کنه
‫زمانِ زیادی نداریم، جین آه
‫اگه عارضه های شی وو پیشرفت کنن،
‫یا دچار اغمای کبدی بشه، ‫نمیتونه حتی پیوند کبد انجام بده
‫من همیشه با خواهش هام ‫سربارِ نام جین میشم
‫به هر حال الان باید شی وو رو نجات بدیم
‫جین آه، تو تنها کسی هستی که میتونه...
‫نام جین رو متقاعد کنه
‫میفهمین چی دارم میگم؟
‫اما، واقعا باید این کارو کنم؟
‫این تنها راهیه که میشه باهاش خانم چویی رو ‫وادار کنیم...
‫تاوانِ کارایی که کرده رو پس بده
‫بله؟
‫خوش اومدی، بشین
‫اوه!
‫سونجا، تو هم اینجایی
‫سونجایِ دوست داشتنیِ من
‫حالت خوبه؟
‫سرت خورده به جایی؟
‫چرا خودمونی حرف میزنی؟ شرم آوره
‫عجبا. عجب آدمی هستی. بهم بی محلی نکن
‫چرا امروز ازم خواستی بیام؟
‫بهت گفته بودم...
‫یه راهی هست که میتونی پولی که از خانم چویی ‫میگیری رو نگه داری...
‫و حقیقت رو برملا کنی
‫آره. به هرحال،
‫واقعا راهی هست که این کار عملی بشه؟
‫به خانم چویی بگو که از کره میری...
‫و پولی که قولشُ داده بود رو برات واریز کنه
‫و بعدش، همه اون پولا رو نقد کن،
‫و تحویلش بده به خانم یانگ
‫چی؟ چرا باید پولی که به سختی بدست آوردم رو...
‫بدم به این آدم؟
‫خانم یانگ هر ماه سه هزار دلار برات واریز میکنه
‫سه هزار دلار؟
‫قراره کُلی پول بگیرم
‫چرا باید فقط هر ماه سه هزار دلار بهم بده؟
‫اگه اون پول پیشِ تو باشه،
‫در عرض یه سال با قمار یا هر چیز دیگه ای ‫به باد میدی
‫برای یه نفر سه هزار دلار بیشتر از اندازه کافیه
‫اینجوری بهتر نیس که 20 سال پولت ‫امن نگه داشته بشه؟
‫560 هزار دلار به معنیِ هزینه ی 20 سال زندگیه
‫دیگه هیچوقت پیشنهادی بهتر از این گیرت نمیاد
‫اما اگه ازش پول بگیرم...
‫و به پلیس واقعیت رو بگم، ‫ چویی گوم سون دست رو دست میذاره و نگاه میکنه؟
‫بهم میگه فورا پولش رو پس بدم
‫وقتی یه نفر برای سرپوش گذاشتن روی جرم ‫بهت پول میده،
‫هیچ الزامی وجود نداره که پسش بدی
‫اگه تو حساب بانکیت باشه،
‫ممکنه مصادره بشه
‫اما اگه خانم یانگ نگه ـش داره، ‫نمیتونن این کارو کنن
‫واووو. واقعا تو خیلی باهوشی
‫تا وقتی احضار نشدی، مخفی شو
‫بهت مرخصی میدم
‫اگه موقعی که احضار شدی...
‫پیدات نشه...
‫نمیتونی پولت رو از خانم یانگ بگیری
‫ای بابا. باشه. ای بابا
‫خیلی خب. پس حالا حرفمون رو ضبط میکنم
‫بانگ چول سانگ، تو به دستور چویی گوم سون...
‫آن نام جین رو از کلینیک زنان و زایمانِ امید...
‫دزدیدی؟
‫بله
‫ماجرا از این قراره که...
‫بابا، ما اومدیم
‫اوه، اوه. آیگو. خوش اومدین
‫همین الان دوباره کارخونه رو باز کردیم
‫اما ایشون کیه؟
‫آه، بله. ایشون خبرنگار "روزنامه ی نساجی" ـه
‫اومده که داستانمون رو پوشش بده
‫آیگو. خوش اومدی
‫هر چند مسببِ همه اینا رنگ بود،
‫اما بزرگترین مشکل ما اینه که ‫هیچ قانون استانداردی نداریم
‫لطفا روی این مسئله تمرکز کن...
‫و یه مقاله ی عالی بنویس
‫منظورتون چیه که قانون استاندارد ندارین؟
‫بهش فکر کن
‫در حالی که همه رنگای دیگه تو گمرک آزمایش میشن ‫که مشخص بشه مواد شمیایی مضر دارن یا نه
‫اونا موقتا فقط چک کردنِ رنگای ویتنامی رو ‫متوقف کردن
‫راستش تو این صنعت...
‫خیلی ها با این شیوه های خاص آشنا نیستن
‫که اینطور
‫میشه یه نگاهی به کارخونه بندازم؟ ‫آیگو، البته که میتونی
‫منشی کو بهت نشون میده
‫منشی کو ‫چشم. من نشونتون میدم
‫لطفا همرام بیاین ‫من جزییات رو توضیح میدم
‫بیاین بشینیم ‫باشه
‫انگار آجوما تو کارِ منشی گری حرفه ای شده
‫فقط همین نیس
‫دیروز حتی با یه فروشگاه اینترنتی قرارداد بست
‫وای! واقعا؟ ‫آره
‫حتی به فروشگاه های بزرگ سر میزنه ‫و خودش قرارداد می بنده
‫برای جبرانِ ضرر مشتری هایی که از دست دادیم،
‫داره تمام تلاششو میکنه
‫کارِتون با شرکتای چینی چطور پیش میره؟
‫اگه با یه شرکت چینی قرارداد ببندیم ‫کُلی سفارش میریزه رو سرمون
‫کسی رو میشناسی که با شرکتای چینی آشنا باشه؟
‫آقای لی ‫آقای لی؟
‫"اون به خودش فکر میکرد" ‫"توی جنگل،"
‫"خیلی خب، همه برن بخوابن" ‫"سبد، شیر،"
‫"اسباب بازی و علف های خوشمزه" ‫"بیا بریم"
‫"و اسمم روی این گردنبند حک شده"
‫سلام
‫لطفا بیاین تو
‫"این با یه قفل بسته شده"
‫"از این به بعد، از صبح تا شب..."
‫خیلی خوشگل شدی
‫خیلی خب
‫"من کنار پنجره میخوابم و خواب می بینم"
‫همگی حالتون چطوره؟ ‫اوه
‫جین آه ‫ببین کی اینجاس
‫جین آه، خودتی!
‫وای، جین آه. چه اتفاقی افتاده بود؟
‫کجا رفته بودی؟ ‫خیلی نگرانت بودم
‫چطور تونستی باهامون این کارو کنی، جین آه؟
‫ما خیلی با هم کار کردیم ‫چطور تونستی حتی یه زنگم بهمون نزنی؟
‫مدیر چویی حتما خیلی خوشحال میشه
‫خوش برگشتی، جین آه
‫جین آه، از این بعد...
‫میره بیمارستان و برمیگرده دفتر ‫و از مدیر چویی مراقبت میکنه
‫پس اگه خبری شد حتما بهش اطلاع بدین
‫حالا که جین آه برگشته ‫مدیر چویی خیلی زود حالش خوب میشه
‫خسته نباشی ‫تو هم خسته نباشی
‫بله؟
‫جین آه؟
‫الان کجایی؟
‫تو شرکتم
‫میخوام در مورد یه چیزی باهات حرف بزنم
‫میشه چند دیقه همدیگه رو ببینیم؟
‫باشه، الان دارم برمیگردم شرکت
‫اونجا می بینمت
‫سونگ جو هم خیلی نگرانت شده بود
‫باشه، زود می بینمت
‫جین آه بود؟ چی گفت؟ کجاس؟
‫الان توی شرکته. زود باش بیا برگردیم
‫باشه
‫جین آه ‫جین آه
‫خوشحالم که تصمیم گرفتی برگردی ‫زود باش بشین
‫اوضاعت چطوره؟
‫خیلی خوب به نظر نمیای
‫تا آخرِ این هفته منتظرِ تماست بودم
‫اگه دیگه ازت خبری نمیشد ‫واقعا رابطه ـمو باهات قطع میکردم
‫خدارو شکر که برگشتم
‫اگه رابطه ـت رو باهام قطع میکردی ‫خیلی ناراحت میشدم
‫شما دوتا اوضاعتون روبراهه؟
‫نه اصلا
‫اون نزدیک بود خفه بشه ‫و مجبور شده طلب بخشش کنه
‫هر روز برامون مثل جنگ بود
‫چرا؟ اتفاقی افتاده؟
‫یه مشکلی برای لباسامون پیش اومده
‫حالا داریم مصیبت میکشیم ‫که اوضاع رو روبراه کنیم
‫همش تقصیر خانم چوییه،
‫اما هیچ مدرکی نداریم ‫و تا حدودی هم آقای لی مسئوله
‫سر و کله زدن با همه اینا خیلی استرس آوره
‫تو چی؟ تو این مدت چیکار کردی؟
‫من؟ من چشم و گوشم رو بسته بودم...
‫و فقط به بچه ـم فکر میکردم که بتونم تحمل کنم
‫میدونستم بچه رو سقط نکردی
‫تصمیم درستی گرفتی
‫اما، چی باعث شد نظرت عوض بشه؟
‫تو هم در مورد شی وو شنیدی؟
‫خانم چویی اومد دیدنم...
‫و بهم گفت مدیر چویی سراغ منو میگیره
‫خانم چویی؟ ‫عجیبه
‫فکر میکردم بخاطر اون تصمیم گرفتی مخفی بشی
‫از اونجایی که پسرش خیلی دلش میخواسته ‫جین آه رو ببینه، احتمالا هیچ چاره ای بجز این نداشته
‫میخواستی با من راجب یه چیزی حرف بزنی ‫در مورد چیه؟
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫مطمئنم قبول میکنه
‫میدونم که نام جین...
‫هیچوقت خواهشِ جین آه رو رد نمیکنه
‫چی؟ پیوند کبد؟
‫یعنی وضعیت شی وو انقدر جدیه؟
‫که چی؟ میخوای کبدت رو به اون بدی؟
‫نه. هیچوقت نمیذارم این کارو کنی
‫پس دیگه هیچی نگو
‫سونگ جو
‫خانم چویی ازت خواسته این پیشنهاد رو بدی، نه؟
‫خانم چویی بهم گفت از نام جین خواهش کنم
‫اما حتی اگه خانم چویی بهم نمیگفت، ‫به هر حال از نام جین خواهش میکردم
‫چون باید حتما مدیر چویی رو نجات بدم
‫نباید همچین کاری کنی، جین آه
‫نمیدونی نام جین چقدر سختی کشیده؟
‫کی بود که زندگیش رو ازش دزدید ‫و باعث شد اون انقدر زجر بکشه؟
‫چطور... چطور میتونی انقدر خودخواه باشی؟
‫متاسفم
‫نام جین
‫میدونم که خیلی در حقت ظلم کردم
‫اما این دفعه چاره ای ندارم
‫نمیتونم بذارم مدیر چویی اینطوری بمیره
‫اینطوری نمیشه ‫خانم چویی تو دفترشه، نه؟
‫باید برم و خودم بهش بگم
‫سونگ جو. صبر کن، سونگ جو
‫چطور جرات کردی از نام جین بخوای ‫کبدش رو به پسرت بده؟
‫بعد از همه اون کارایی که باهاش کردی ‫چطور میتونی همچین چیزی بخوای؟
‫وقتی یه نوزاد بوده دزدیدیش ‫و سعی کردی از شرش خلاص بشی
‫چطور میتونی همچین درخواستی کنی؟
‫بخاطر تو،
‫اون 30 سال کنارِ یه غریبه بزرگ شد ‫و بدون اینکه از خانواده ی واقعیش خبر داشته باشه...
‫زندگیِ سختی رو پشت سر گذاشت ‫و حالا ازش میخوای این کارو کنه؟
‫سونگ جو
‫فقط بخاطر اینکه پسرت رئیس شرکت بشه،
‫نام جین وقتی یه بچه بود دزدیدیش ‫و قلب پدر مادرش و رئیس آنِ مرحوم رو...
‫تیکه تیکه کردی. تو این کارو کردی!
‫بسه، سونگ جو. بیا بریم
‫خوب گوش کن چی میگم، نام جین
‫به هیچ وجه نباید این کارو کنی
‫میدونم که باگذشت و انسان دوستی
‫اما نباید این کارو کنی
‫فکر میکنی که کبدت و قلبت...
‫فقط مال خودته؟
‫پدر مادرت اونا رو بهت دادن و حالا،
‫اونا مالِ منم هستن
‫بهت گفته بودم که...
‫تاوان کارات رو میدی
‫دیگه بهت اجازه نمیدم...
‫باهاش بدرفتاری کنی یا ازش سوء استفاده کنی
‫پس بهتره بیخیال بشی
‫بیا بریم، نام جین
‫من... من معذرت میخوام
‫خواهش میکنم...
‫خواهش میکنم شی وو رو نجات بده
‫گفتم بیا بریم
‫در موردش فکر میکنم
‫به چی فکر میکنی؟ زود باش بیا بریم
‫بیا بریم. بیا. بیا
‫بیا بریم
‫بس کن! ‫اشتباه برداشت...
‫نونا
‫نونا، این عوضی دزدکی اومده تو خونه ـت،
‫و میگه که اینجا زندگی میکنه
‫این همخونه ی منه
‫هم خونه ـت؟ ‫آره
‫این پسر؟
‫آره. خب، فقط همخونه ـم نیس
‫میخوایم با هم ازدواج کنیم
‫چی؟ امکان نداره
‫اون اصلا در حدِ تو نیس
‫چی؟ مگه چشه؟
‫خیلی مهربون و دوست داشتنیه ‫و خیلی بهم اهمیت میده
‫مع... معذرت میخوام
‫برام سوء تفاهم شده بود
‫سونگ جو
‫یه کلمه هم حرف نزن
‫اصلا نمیخوام یه کلمه هم ‫در مورد پیوند کبد بشنوم
‫تو که میدونی جوابِ درست چیه
‫چه جوابی؟ نمیدونم
‫شی وو و من برادریم
‫اگه من کمکش نکنم ممکنه بمیره
‫چطور میتونم درست رو دست بذارم؟
‫واقعا هیچ غروری نداری
‫تو مهربون نیستی، احمقی
‫عالیه. هیچی نمیدونی پس هیچ کاری نکن
‫اما واقعا منو تحت تاثیر قرار دادی
‫"فکر میکنی که کبدت و قلبت ‫فقط مال خودته؟"
‫"اونا مالِ منم هستن"
‫وای، وقتی اینو گفتی ‫یهویی قلبم شروع به لرزیدن کرد
‫این واقعا مال توئه
‫الان چطور میتونی شوخی کنی؟
‫میدونم که بخاطر خودم این حرفُ میزنی
‫اما اگه به شی وو کمک نکنم و بمیره چی؟
‫اینطوری همیشه با عذاب وجدان زندگی میکنیم
‫پس، بذار آزمایش بدم
‫باشه؟ میذاری این کارو کنم؟
‫نمیخوام. نمیشه
‫من هیچی نمیدونم
‫بیمارستان هانگوک
‫دارین میگین اون پیوند کبد نیاز داره؟
‫بله، شرایطش خیلی بحرانیه
‫خانم چویی و نام جین تنها خانواده ـشن
‫خانم چویی آزمایش دادن،
‫اما کبدشون باهاش سازگار نیس
‫واقعا؟
‫تا جایی که من میدونم، گروه خونی ـشون یکیه
‫اما، یه چیزی عجیب به نظر میاد
‫سازگاریِ "اچ ال اِی" ـشون خیلی پایینه
‫سازگاریِ "اچ ال اِی" پایینه؟
‫معنیش چیه؟
‫اگه با هم نسبت خونی داشته باشن،
‫سازگاریِ "اچ ال اِی" ـشون نباید انقدر پایین باشه
‫چی؟
‫منظورتون از این حرف چیه؟
‫دارین میگین ممکنه که...
‫خانم چویی...
‫مادرِ واقعیِ چویی شی وو نباشه؟
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫این زندگی منه
‫تارِ مو و مسواکِ خانم چویی ‫و مدیر چویی شی وو رو لازم دارم
‫چی؟ برای چی میخوای؟
‫سونگ جو، لطفا کمکش کن
‫التماست میکنم
‫نام جین رو چی فرض کردی که همش ‫ازش سوء استفاده میکنی؟
‫یه نامه سفارشی براتون اومده
‫چیه؟ ‫احضاریه از دادستانیه، خانم
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام